On avance, on avance, on avance (*)

Que dire ?
Toujours dans la peinture : mais ça avance (^^) plutôt bien
les 3/4 du sol ont été repeints en gris : demain le jaune affreux sera définitivement un mauvais souvenir ... je parle pour ce qui est de l'intérieur.
Parce qu'à l'extérieur, le froid Sibérique empêche tout mouvement réfléchi de mon corps : à part de petits soubresauts (je grelotte), impossible de faire quoique ce soit d'autre.
Nous attendrons donc des températures plus clémentes.

(*) Référence à la chanson d'Alain Souchon "on avance" .... et je vous épargne la version chantée par.. moi !


---------------------
What can I say ?
Still painting, but work progress very well
3/4 of the ground had been painted in grey : tomorrow, yellow will be a bad memory : I speak for the inside.

Because outside the siberian cold prevents any movement of my body except small jolts (I shiver) : impossible to do anything else.
we will wait for warmer temperature

(*) reference to Alain Souchon song 'on avance' and I avoid you the singing version by me